… У меня кружится голова после чтения Шекспира.
Я как будто смотрю в бездну
А. С. Пушкин
06 июня в Центральной городской библиотеке им. А. С. Пушкина для гостей и читателей состоялась VIII конференция «Пушкин и Шекспир: два гения в едином пространстве культуры», в рамках XVI Международного фестиваля «Великое русское слово» и реализации творческой программы «С Пушкиным по Крыму».
Ведущие мероприятия, заведующая читальным залом Елена Плахоцкая и писатель, ученый-пушкиновед, кандидат филологических наук, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, почетный гражданин Бахчисарая Александр Маленко, поприветствовали гостей и участников конференции.
С приветственным словом выступила директор МБУК ЦБС для взрослых МОГО Симферополь Евгения Никонова, пожелав всем участникам конференции плодотворной работы и успехов.
Торжественным открытием стало чтение отрывков из произведений А. С. Пушкина «Евгений Онегин» и «Пир во время чумы» в исполнении учащихся МБОУ «Лицей Крымской весны» Елизаветы Плутахиной, Анфисы Гуриной, Аделины Османовой, Амины Османовой, Анастасии Федотовой и Елизаветы Шашковой (руководитель кружка «Журналистика» Евгения Резевич).
В рамках конференции с докладами выступили: «Шекспир и Пушкин: грани соприкосновения» – ректор Института иностранных языков, главный редактор журнала «Вопросы филологии» Эмма Володарская, «Гениальность как созерцание и действие: agentis theoria et agens instrumentalis. Пушкин и Шекспир» – доктор наук (Филология), писатель, член Союза литераторов России Светлана Макуренкова (Москва), «Пушкин и пародия-водевиль Н. И. Хмельницкого «Греческие бредни, или Ифигения в Тавриде наизнанку» – Заслуженный работник культуры Российской Федерации, пушкиновед Александр Маленко (Бахчисарай), «Два вектора европейской культуры: Шекспир и Пушкин как источники вдохновения художников XIX-XXI веков» – поэт, художник, Заслуженный работник культуры АР Крым Илья Борохов, «Пушкин и Шекспир в Крыму» – студентка кафедры английской филологии КФУ имени В. И. Вернадского Мария Джакаева, «Лук и слезы: Пушкин и Шекспир» – студентка Института филологии КФУ имени В. И. Вернадского Айше Мамедлаева, «Птичий мир романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» – доцент кафедры русской и украинской филологии, кандидат филологических наук КИПУ имени Февзи Якубова Екатерина Машкова, «Литературные комментарии к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин» как интертекст» – магистрант КИПУ имени Февзи Якубова Мерьем Черевко, «Ольга Ларина как прецедентный образ в русской литературе XIX века» – магистрант КИПУ имени Февзи Якубова Ангелина Пуляева (Симферополь).
В ходе мероприятия для гостей конференции был представлен доклад «Борис Годунов» А. С. Пушкина: иллюстрации и эскизы из собрания Всероссийского музея А. С. Пушкина» кандидата филологических наук заведующей Медиацентром Всероссийского музея А. С. Пушкина Ирины Розиной (Санкт-Петербург), «Зачем объединились потомки Пушкина?» кандидата филологических наук, поэта, прозаика, драматурга, Лауреата Всероссийских литературных премий, Вице-президента фонда прямых потомков А. С. Пушкина Владимира Полушина (Москва), видео репортаж «Наедине с Бахчисараем… Нашел он, что давно искал» библиографа Центральной районной библиотеки им. А. С. Пушкина Светланы Довиденко (Бахчисарай), фильм по материалам выставки «Бог помочь вам, друзья мои…» Музея истории города Симферополя.
В онлайн-режиме состоялось выступление коллег из Москвы, Санкт-Петербурга и Гурзуфа. Для гостей были представлены доклады: «Доклад М. Б. Загорского «Шекспир и Пушкин», прочитанный на заседании Шекспировского кабинета ВТО в 1938 г.» доктора философии, кандидата филологических наук, директора Шекспировского центра Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, сопредседателя Шекспировской комиссии РАН Николая Захарова (Москва), «К 400-летию Первого Фолио (1623-2023): Шекспир, Стерн, Пушкин в пространстве и времени» независимого исследователя Владислава Семенова (Тверь), «Шутливый диалог классиков: об одном издании поэмы А. С. Пушкина «Граф Нулин» из фонда Библиотеки «Семья и книга» главного библиотекаря филиала №1 «Библиотека «Семья и книга» СПб ГБУК «Санкт-Петербургская специальная центральная детская библиотека им. А. С. Пушкина» Татьяны Синкевич, «Шекспир и его герои в творчестве А. С. Пушкина» научного сотрудника отдела «Дача А. П. Чехова и О. Л. Книппер в Гурзуфе» ГБУК РК «Крымский литературно-художественный мемориальный музей-заповедник» Ларисы Савостьяновой, «Шекспиризм в творчестве А. С. Пушкина» почетного работника высшего профессионального образования Российской Федерации, библиотекаря ГБУК РК «Крымский литературно-художественный мемориальный музей-заповедник» Людмилы Авдониной.
Гостям были представлены выставка-инсталляция «…И сквозь века и поколенья он не устанет удивлять», выставка работ «Пушкинские строки» обучающихся Симферопольской детской художественной школы им. В. Д. Бернадского и «Мир Шекспира» члена Союза художников России Юлии Лушниковой-Матвеевой.
Уильям Шекспир и Александр Сергеевич Пушкин – это не просто два литературных гения, это символы культур и цивилизаций. Их творчество – вершина литературы.
