25 января ведущие библиотекари филиалов № 27 и №16 приняли участие в торжественном открытии библиотечной панорамы «Бекир Чобан-заденинъ сёзю» («Слово Бекира Чобан-заде»), организованной Республиканской крымскотатарской библиотекой имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках Года педагога и наставника. Мероприятие приурочено 130-летию со дня рождения классика крымскотатарской литературы, выдающегося ученого-тюрколога, педагога, общественного деятеля Бекира Чобан-заде.
В мероприятии приняли участие сотрудники республиканских библиотек и централизованных библиотечных систем полуострова, представители творческой интеллигенции, общественные деятели, учредитель Благотворительного фонда содействия межнациональному согласию имени Бекира Чобан-заде Ресуль Велиляев и его представители, лауреаты одноименной премии, а также почитатели творчества литератора.
Гостей приветствовали директор библиотеки Гульнара Ягъяева, председатель правления Союза крымскотатарских писателей «Эдип» Урие Эдемова, писатель, лауреат Международной премии имени Бекира Чобан-заде Аблязиз Велиев, член Союза писателей России, лауреат Международной премии имени Бекира Чобан-заде Ольга Голубева, сотрудник отдела редких книг, рукописных и архивных материалов Айдер Эмиров.
График, живописец, член Союза художников России, лауреат Международной премии имени Бекира Чобан-заде Зарема Трасинова презентовала выставку картин «Шаирнинъ алеми» («Мир поэта») — авторы экспозиции заслуженные художники Крыма Зарема Трасинова и Ирфан Нафиев.
На открытии библиотечной панорамы прозвучали на языке оригинала и переводы стихов, которые декламировали заслуженный артист Узбекистана, заслуженный деятель искусств Украины Риза Юсуф, заслуженный деятель искусств Крыма Михаил Голубев, поэтесса Венера Рябчикова, актёр, режиссёр, заслуженный работник культуры Крыма Эльмар Аблаев.
Песню «Тувгъан тиль» («Родной язык») на слова классика исполнил лауреат Международной премии имени Бекира Чобан-заде Эдип Асанов.
Заместитель директора библиотеки Лейля Кадырова презентовала календарь, который издан к 130-летию Благотворительным фондом содействия межнациональному согласию имени Бекира Чобан-заде.
