В 2023 году исполняется 130 лет со дня рождения классика крымскотатарской литературы, выдающегося ученого-тюрколога, педагога, общественного деятеля Бекира Чобан-заде. К юбилею  поэта, в рамках Года педагога и наставника, библиотека-филиал № 16 им. Б. Чобан-заде совместно с Культурно-досуговым центром подготовили и провели литературные чтения «Бекир Чобан-заде — классик крымскотарской литературы».

Ведущие познакомили гостей  с непростой жизнью ученого и литератора Б. Чобан-заде. В ходе мероприятия учащиеся СОШ №42 им. Э. Шемьи-заде на языке оригинала продекламировали стихотворения: «Булутлар, булутлар!», («Облака, Облака»), «Тувгъан тиль» («Родной язык»), «Анам» («Мама), «Бир сарай къураджакъман» («Я воздвигну дворец»). В  авторском исполнении  поэта, переводчика, члена Союза писателей России и Союза писателей Республики Крым, Почетного крымчанина, члена Международного сообщества писательских союзов, лауреата международной премии им. Бекира Чобан-Заде, лауреата международных литературных премий, Ольги Голубевой, прозвучал перевод стихотворения «Мама».

В дуэте с поэтессой выступил Заслуженный деятель искусств АРК Михаил Голубев, который продекламировал известное стихотворение «Облака, облака» Бекира Чобан-заде в переводе Ольги Голубевой.

Также был продемонстрирован видеопоказ песни на слова Б.Чобан-заде , муз.Ф.М. Алиева «Бир изин беринъиз!» («Разрешите лишь раз..»).

Завершилось мероприятие музыкальным номером в исполнении танцевального ансамбля «Арзу» и народным танцем «Хайтарма».